Ex-catador de latas vai estudar em universidade dos Estados Unidos; 'vi no lixo a oportunidade'